See захоплювач on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "захо́плювати",
"3": "-ач"
},
"expansion": "захо́плювати (zaxópljuvaty) + -ач (-ač)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to захо́плювати (zaxópljuvaty) + -ач (-ač).",
"forms": [
{
"form": "захо́плювач",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaxópljuvač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "захо́плювач",
"roman": "zaxópljuvač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"roman": "zaxópljuvača",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"roman": "zaxópljuvačiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачеві",
"roman": "zaxópljuvačevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачам",
"roman": "zaxópljuvačam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"roman": "zaxópljuvača",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"roman": "zaxópljuvačiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачем",
"roman": "zaxópljuvačem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачами",
"roman": "zaxópljuvačamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачеві",
"roman": "zaxópljuvačevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачах",
"roman": "zaxópljuvačax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "захо́плювач<pr>"
},
"expansion": "захо́плювач • (zaxópljuvač) m pers (genitive захо́плювача, nominative plural захо́плювачі, genitive plural захо́плювачів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "захо́плювач<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "People",
"orig": "uk:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "При тривалому перебуванні в полоні заручник спілкується з захоплювачем, пізнає його як людину, починає розуміти його – виникає так званий стокгольмський синдром.\nPry tryvalomu perebuvanni v poloni zaručnyk spilkujetʹsja z zaxopljuvačem, piznaje joho jak ljudynu, počynaje rozumity joho – vynykaje tak zvanyj stokholʹmsʹkyj syndrom.\nDuring a long stay in captivity, the hostage communicates with the captor, gets to know him as a person, and begins to understand him... and the so-called \"Stockholm syndrome\" occurs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"captor, seizer, thief (one who illegally takes a person or thing by force)"
],
"id": "en-захоплювач-uk-noun-of4taxgQ",
"links": [
[
"captor",
"captor"
],
[
"seizer",
"seizer"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"related": [
{
"roman": "zaxóplenyj",
"word": "захо́плений"
},
{
"roman": "zaxóplennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захо́плення"
},
{
"roman": "zaxópljuvalʹnyj",
"word": "захо́плювальний"
},
{
"roman": "zaxópljuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захо́плювання"
},
{
"roman": "zaxópljuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́плювати"
},
{
"roman": "zaxopýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захопи́ти"
},
{
"roman": "zaxópljuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́плюватися"
},
{
"roman": "zaxopýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захопи́тися"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "зага́рбник"
},
{
"word": "завойовник"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈxɔplʲʊʋɐt͡ʃ]"
}
],
"word": "захоплювач"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "захо́плювати",
"3": "-ач"
},
"expansion": "захо́плювати (zaxópljuvaty) + -ач (-ač)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to захо́плювати (zaxópljuvaty) + -ач (-ač).",
"forms": [
{
"form": "захо́плювач",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaxópljuvač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "захо́плювач",
"roman": "zaxópljuvač",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"roman": "zaxópljuvača",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"roman": "zaxópljuvačiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачеві",
"roman": "zaxópljuvačevi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачам",
"roman": "zaxópljuvačam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювача",
"roman": "zaxópljuvača",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачів",
"roman": "zaxópljuvačiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачем",
"roman": "zaxópljuvačem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачами",
"roman": "zaxópljuvačamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачеві",
"roman": "zaxópljuvačevi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "захо́плювачах",
"roman": "zaxópljuvačax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "захо́плювачу",
"roman": "zaxópljuvaču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "захо́плювачі",
"roman": "zaxópljuvači",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "захо́плювач<pr>"
},
"expansion": "захо́плювач • (zaxópljuvač) m pers (genitive захо́плювача, nominative plural захо́плювачі, genitive plural захо́плювачів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "захо́плювач<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "zaxóplenyj",
"word": "захо́плений"
},
{
"roman": "zaxóplennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захо́плення"
},
{
"roman": "zaxópljuvalʹnyj",
"word": "захо́плювальний"
},
{
"roman": "zaxópljuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захо́плювання"
},
{
"roman": "zaxópljuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́плювати"
},
{
"roman": "zaxopýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захопи́ти"
},
{
"roman": "zaxópljuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́плюватися"
},
{
"roman": "zaxopýtysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захопи́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ач",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with usage examples",
"uk:People"
],
"examples": [
{
"text": "При тривалому перебуванні в полоні заручник спілкується з захоплювачем, пізнає його як людину, починає розуміти його – виникає так званий стокгольмський синдром.\nPry tryvalomu perebuvanni v poloni zaručnyk spilkujetʹsja z zaxopljuvačem, piznaje joho jak ljudynu, počynaje rozumity joho – vynykaje tak zvanyj stokholʹmsʹkyj syndrom.\nDuring a long stay in captivity, the hostage communicates with the captor, gets to know him as a person, and begins to understand him... and the so-called \"Stockholm syndrome\" occurs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"captor, seizer, thief (one who illegally takes a person or thing by force)"
],
"links": [
[
"captor",
"captor"
],
[
"seizer",
"seizer"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зага́рбник"
},
{
"word": "завойовник"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈxɔplʲʊʋɐt͡ʃ]"
}
],
"word": "захоплювач"
}
Download raw JSONL data for захоплювач meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.